הדרכת וידאו: תמלול כתוביות בעברית עם AI ביוטיוב

יצירת כתוביות בעברית ליוטיוב ובכלל תמלול כתוביות לכל סוג של סרטון ולכל פלטפורמה זו העבודה הכי מייגעת שקיימת לעורכי וידאו ובמשך השנים צצו כל מיני כלים שמאפשרים לתמלל כתוביות בעברית לסרטונים על ידי בינה מלאכותית. חלקם היו בתשלום וחלקם בחינם עם מגבלה מסויימת או שהיה צורך בטיפה ידע טכני או קוד כדי ליישם את זה אבל העידן הזה נגמר כשיוטיוב הכריזו שהם מתחילים לתמלל סרטונים בעברית!

יוטיוב השיקו פיצ'ר שהיה קיים כבר די הרבה זמן לסרטונים בשפות אחרות וכעת הוא מגיע לשפת הקודש – כתוביות ai או במילים אחרות – תמלול כתוביות בעברית לסרטונים בחינם ובצורה מהירה.

איך אנחנו הולכים לנצל את הפיצ'ר הזה של כתוביות ai? כדי להוסיף כתוביות בעברית לסרטונים שלנו, ולא רק ביוטיוב אלא גם עבור סרטונים בפלטפורמות אחרות, כל מה שאנחנו צריכים זה יוטיוב וטיפה יצירתיות. רוצים לקחת את זה צעד קדימה לצור כתוביות בעברית בפרמייר? צפו בסרטון ותיישמו! זה קל ומהיר מאשר אתם חושבים.

תוכן ענינים
00:00 פתיח
00:16 למה חשוב להוסיף כתוביות בעברית לסרטון
00:27 כלי כתוביות AI שקיימים היום בשוק
01:10 מתחילים בתהליך – ייצוא הסרטון לאחר עריכה
01:40 העלאת הסרטון ליוטיוב במצב Private
02:09 הורדת קובץ הכתוביות AI למחשב
02:57 המרת קובץ הכתוביות מ-sbv ל- srt
03:22 ייבוא הכתוביות AI בעברית לתוכנת העריכה (במקרה הזה פרמייר)
03:35 הגדרות ייבוא קובץ הכתוביות
03:59 עיצוב והתאמת הכתוביות לפי טעמנו וצורכינו
06:18 תיקון טקסט בכתוביות AI שזוהה באופן שגוי
06:58 הגדרות ייצוא הסרטון עם הכתוביות בפרמייר
07:20 טיפים לעבודה עם כתוביות אוטומטיות בעברית
08:02 סגיר